Bauchtanz | Bollywood | Tribal

Tanja Ahmed · Beiträge: 1546 Anmeldungsdatum: 08.02.2004 10:14 Wohnort: München

Laut ZDF ist der orientalische Tanz die Erfindung eines Belgiers, die im 20. Jhd. in Umlauf kam. "Dieser vermeintlich authentische Ausdruck nahöstlicher Sinnlichkeit wurde zunächst auf Show-Bühnen in Paris gezeigt, bis er später auch im Orient beliebt wurde."

Ferner wird gesagt, dass die Europäer den Orient orientalisiert hätten, als Konsequenz der durch Bücher wie "Märchen aus 1001 Nacht" beflügelten Phantasie.

http://www.zdf.de/ZDFde/inhalt/7/0,1872,2199911,00.html

Interessanter Ansatz. Oder einfach nur schlecht recherchiert?

Grüße
Tanja

Reyhan · Verfasst am: 29.05.2005 14:15 Titel:

Hi zusammen,

na Tanja, was hast Du denn da ausgegraben?

Also TV fürs Leben, o je...plaktiver und dümmer geht es kaum - ist so das Leben?

Den Bauchtanz zum Beispiel hat zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein Belgier erfunden: Dieser vermeintlich authentische Ausdruck nahöstlicher Sinnlichkeit wurde zunächst auf Show-Bühnen in Paris gezeigt, bis er später auch im Orient beliebt wurde.

Da frage ich mich wer? Wann, wie und ganau wo? Eine Behauptung ohne Fakten. Ok, kann ich auch: wie war das mit den Kräuterbonbos, wer hat's erfunden?

Zur "Orientalisierung" des Orients kann ich E. Said als Lektüre empfehlen (vielleicht war das aber dem schlauen Schreiber zu heavy) .

Und immer wieder 1001 Nach und arabische Welt ? Die Herrschaften sollten mal die Karte nehmen und schauen wo die Handlung größtenteils spielt.

Einfach nervig, also ich werde jetzt tief durchatmen und ganz ruhig sein.

Liebe Grüße
Reyhan

Tanja Ahmed · Verfasst am: 29.05.2005 18:36 Titel:

Hi Reyhan!

*lach* danke für deine aussagekräftigen Statements.

Gibt es eigentlich immernoch keine Strafen für Desinformation?

Man müsste, wie Peter einmal hier gepostet hat, Herrn Raus Worte zur Qualität des deutschen "Journalismus" als Bettlektüre an die ZDF-Redaktion schicken...

Wenigstens schlafen die Redakteure bei Wikipedia nicht. Denn dort, wurde mir mitgeteilt, ist der Link zu ZDF und diesem Artikel ebenfalls verlinkt. Allerdings mit dem Vermerk, dass die Echtheit der Information erst überprüft werden muss und deshalb als HOAX/Fake gilt. Wenigstens etwas!

Liebe Grüße
Tanja

MEISSOUN · Bollywood-Mod

Ach, und es geht doch nichts über das Bild einer "kopflosen" Tänzerin.
Weil, wir wollen die drei Bs sehen (Beine, Brüste, Bauch), wen interessiert denn da der Kopf?

MEISSOUN

Sehrazat · Verfasst am: 08.06.2005 00:18 Titel:

.... und dann noch ein bisschen hier gepusht und da weg retouchiert und schon haben wir mal wieder einen guten Rückschritt gemacht in Sachen "Orientalischer Tanz". Es ist eben doch bloß Busengewackel was wir da machen. Findet euch damit ab, wir rennen alle einer Illusion hinterher und haben den Stempel auf unserer Stirn noch nicht bemerkt.

So jetzt muss ich noch einen Smilie klauen gehen... Da isser >>>

Jenny

Subaya · Verfasst am: 08.06.2005 12:11 Titel: Sprachproblematik

Sehr interessanter Ansatz eigentlich, oder? Kaum zu glauben, wie weit der europäische Imperialismus eigentlich gegangen ist! Da haben wir den "Muselmanen" clevererweise einen sexy Tanz untergemogelt, den eine korsettierte Europäerin des ausgehenden 19. Jahrhunderts niemals getanz hätte, und dann glauben die auch noch, es sei ihre Idee gewesen! Daß die Europäer sich im Orient soo schlau angestellt haben, war selbst mir als Historikerin bislang entgangen...

Aber ein wahrer Kern ist an der Sache ja dann irgendwie doch, denn der Begriff des "Bauchtanzes"" stammt meines Wissens von dem französischen Schriftsteller Émile Zola, der die Bewegungen der orientalischen Tänzerinnen als "danse du ventre", also Bauchtanz bezeichnete. Das setzte sich dann irgendwie auch im Englischen und Deutschen durch, obwohl "Raqs Sharqi" ja eigentlich "orientalischer Tanz" bedeutet, und eigentlich ja der Bauch auch gar nicht so sehr DIE Hauptrolle spielt. Aber in einer Zeit, in der eine anständige Frau das Wort "Hose" nicht benutzen durfte, sonder statt dessen "Beinkleider" oder "die Unaussprechliche" sagen mußte, wäre die Benutzung des Worte "Hüfte", "Becken" oder gar "BRUSTkorb" vermutlich wollkommen indiskutabel gewesen!

Wenn man sich zeitgenössische Quellen anschaut, sieht man sehr schön, daß die Beschreibungen der meisten Europäer doch sehr diffus um die "Körpermitte" herumkreisen, ohne sie wirklich zu benennen, weil man diese unziemlichen Körperteile sehr wohl angaffen und bestimmt auch anfassen durfte, aber es einfach nicht salonfähig war, sie schriftlich zu benennen. Und das in einer zeit, in der die noch junge Fotografie einen guten Teil ihres Pionierdaseins wo feierte?! In der Pornografie!

Man sieht also, Doppelmoral ist wahrlich keine Erfindung unserer Zeit!...

Liebe Grüße,
Subaya

Peter · Verfasst am: 19.06.2005 23:31 Titel:

Hallo in die Runde,

Bauchtanz | Bollywood | Tribal

>> Bauchtanzforum Startseite <<

Bauchtanz - die Erfindung eines Europäers